mi sala tu sala

San Jose, CA

Spring 2018

mi sala tu sala
Spring 2019
Team members:
Andrew Rivas,
Jocelyn Solorio Mondragon
Design period:
2~3 Months
Project type:
Laundromat Appearance, Urban Design, Mural Design, Furniture Design
Area:
~1,000SF
Software used:
Modo 12, SketchUp, Illustrator, Photoshop, Indesign

MI SALA TU SALA is a community living room designed for the Northside neighborhood in San Jose, California. Our objective for this project was to re-design the exterior of the 13th St. and Empire St. Laundromat to beautify it and create solutions for the concerns of the active community of this urban area. After the survey and site research, we found these concerns included bad lighting, cars ignoring traffic signs, and the need for a comfortable waiting area for laundromat customers.

The floor paint is designed to draw you into the circulation of the furniture. The paint represents pixels of the growing tech industry that slowly grow together to become a solid platform for the seating benches. When approaching the site, the small squares begin to draw you in so guests can find themselves in an inviting environment.

The furniture combination of city and hills signifies the union of past and present San Jose. This arrangement is meant to function as a social space where people can gather, face each other, and have greater interactions with one another.

mi sala tu sala
Andrew Rivas,
Jocelyn Solorio Mondragon
Modo 12, SketchUp, Illustrator, Photoshop, Indesign

「MI SALA TU SALA」はスペイン語に由来し「私の居間はあなたの居間」という意味です。これはカリフォルニア州サンノゼ市北部のコミュニティのためにでサインされた共有スペースです。このプロジェクトのゴールは,13th St.とEmpire St.にあるコインランドリーの外観をリニューアルし,コミュニティが直面する問題を解決することです。周辺住民とのインタビューや現場調査を経て,周りの暗い照明,交通標識の無視に対する苦情と共に,コインランドリーには快適な待合スペースを希望していることが判明しました。

路上にある大小異なる四角いペイントはユーザを空間の中心に視覚的に引きつけるためです。1つ1つ小さなマスはシリコンバレーのIT技術のピクセルにちなんだものであり、それらは少しずつ集まって徐々に主要な空間のプラットフォームを形成しています。外壁に描かれた壁画は、サンノゼ東部をめぐる山々から曲線を取り、美しき丘の上に、町の各地にある歴史的なランドマークの建物の輪郭を並べています。

予算の制約と地域住民の好みもあり、家具の最終的デザインはサンノゼ東部の自然要素をより重視したものではありますが、この作品が伝えようとする、サンノゼの過去と現在の融合はうまく表現できたと思います。社交的な空間として、人々はここに集まり、面と向かって話し合うことができたり、互いにより多くのインタラクティブを生むことができます。色鮮やかな壁画も、車にスピードを落させ、コミュニティをより活性的でかつ安全に変えています。

mi sala tu sala
春 2019
团队成员:
Andrew Rivas,
Jocelyn Solorio Mondragon
设计周期:
2~3月
项目类型:
自助洗衣店外观,城市设计,壁画设计,家具设计
项目面积:
~93平米
使用软件:
Modo 12, SketchUp, Illustrator, Photoshop, Indesign

MI SALA TU SALA,源自于西班牙语,意思是“我的客厅就是你的客厅”。这是为加利福尼亚州圣何塞市北部社区设计的共享空间。这个项目的目标是对位于13th St.和Empire St. 的自助洗衣店进行外观的翻新,在美化洗衣店的同时为这个社区所面对的问题提供解决方案。经过与周边居民的采访和现场调查,我们发现社区所面临的问题包括昏暗的灯光,无视交通标志的汽车,以及需要一个舒适的等候区提供给自助洗衣店的顾客使用。

大小不一的地板图案的设计从视觉上吸引用户到休息空间的中心区域。一个个小四方块隐喻了不断发展的硅谷科技产业的源头数码像素点,它们一点一点聚集慢慢成长为主要空间的坚实平台。外墙上的壁画取自围绕在圣何塞东部连绵不断的山脉。在优美的山坡曲线上,以坐落在城市各地的历史地标建筑轮廓作为点缀,这幅壁画精美地呈现了这座城市的发展史。

由于预算的限制和社区居民的偏好,我们的家具更加注重圣何塞东部山脉的自然元素。但是,并不妨碍这件作品想表达的象征着圣何塞过去与现在的结合。作为一个社交空间,人们可以在这里聚集,面对面交谈,彼此之间有产生更多的互动。而鲜艳的色彩壁画也有效的驱使车辆放缓速度,让这个社区更加活跃且安全。

-more Projects-

KOMOREBI BOOKSTORE
Retail store
INTERIOR ARCHITECTURE
View Project
WEARABLE SCULPTURE
WEARABLE ART PIECE
FASHION / ARCHITECTURE
View Project
MI SALA TU SALA
LAUNDROMAT
URBAN / GRAPHIC
View Project
BANK OF AMERICA
RETAIL STORE
ARCHITECTURE / INTERIOR
View Project
OCULUS
OUTDOOR FOCUS POD
INTERIOR / MOTION
View Project
WeChat
TENANT IMPROVEMENT
INTERIOR ARCHITECTURE
View Project